{"id":1764,"date":"2024-07-17T14:15:39","date_gmt":"2024-07-17T12:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joblev.de\/?p=1764"},"modified":"2024-10-14T14:17:45","modified_gmt":"2024-10-14T12:17:45","slug":"vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/","title":{"rendered":"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zuerkennung des Mittleren Schulabschluss \u2013 Fachoberschulreife \u2013kann generell ausgesprochen werden. Hierf\u00fcr sind folgende Schritte zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abschlusszeugnis im Original oder als amtlich beglaubigte Kopie<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcbersetzung eines von den deutschen Gerichten zugelassenen und anerkannten \u00dcbersetzers im Original oder als amtlich beglaubigte Kopie<\/li>\n\n\n\n<li>Das Informationsschreiben mit Allgemeinverf\u00fcgung ist abrufbar unter: <a href=\"https:\/\/www.bezregkoeln.nrw.de\/themen\/schule-und-bildung\/anerkennung-von-zeugnissenund-bildungsabschluessen\/auslaendische-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.bezregkoeln.nrw.de\/themen\/schule-und-bildung\/anerkennung-von-zeugnissenund-bildungsabschluessen\/auslaendische-0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bei R\u00fcckfragen: <a href=\"https:\/\/www.bezregkoeln.nrw.de\/system\/files\/media\/document\/file\/schule_und_bildung_anerkennung_auslaendische_schulzeugnisse_ansprechpartner.pdf\">https:\/\/www.bezregkoeln.nrw.de\/system\/files\/media\/document\/file\/schule_und_bildung_anerkennung_auslaendische_schulzeugnisse_ansprechpartner.pdf<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zuerkennung des Mittleren Schulabschluss \u2013 Fachoberschulreife \u2013kann generell ausgesprochen werden. Hierf\u00fcr sind folgende Schritte zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1764","post","type-post","status-publish","format-standard","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine. - JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joblev.de\/en\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine. - JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Zuerkennung des Mittleren Schulabschluss \u2013 Fachoberschulreife \u2013kann generell ausgesprochen werden. Hierf\u00fcr sind folgende Schritte zu ber\u00fccksichtigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joblev.de\/en\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-17T12:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-14T12:17:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ibold\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ibold\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ibold\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2bc9d52cfb5937f6bf5e474f822a6539\"},\"headline\":\"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine.\",\"datePublished\":\"2024-07-17T12:15:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T12:17:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/\"},\"wordCount\":97,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/\",\"name\":\"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine. - JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-17T12:15:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T12:17:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/\",\"name\":\"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH\",\"description\":\"F\u00f6rderung von Besch\u00e4ftigung und Qualifizierung f\u00fcr arbeitslose Menschen im Bezug von B\u00fcrgergeld oder Sozialhilfeleistungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#organization\",\"name\":\"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/JOB-Service-Beschaeftigungsfoerderung-Leverkusen-gGmbH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/JOB-Service-Beschaeftigungsfoerderung-Leverkusen-gGmbH.jpg\",\"width\":292,\"height\":381,\"caption\":\"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2bc9d52cfb5937f6bf5e474f822a6539\",\"name\":\"ibold\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0694d26097dbff182999895f499a7d4fbb90c75e8f2eff05075728f9dd0d84c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0694d26097dbff182999895f499a7d4fbb90c75e8f2eff05075728f9dd0d84c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a0694d26097dbff182999895f499a7d4fbb90c75e8f2eff05075728f9dd0d84c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ibold\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joblev.de\\\/en\\\/author\\\/bernhard-ibold\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine. - JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine. - JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)","og_description":"Die Zuerkennung des Mittleren Schulabschluss \u2013 Fachoberschulreife \u2013kann generell ausgesprochen werden. Hierf\u00fcr sind folgende Schritte zu ber\u00fccksichtigen.","og_url":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/","og_site_name":"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)","article_published_time":"2024-07-17T12:15:39+00:00","article_modified_time":"2024-10-14T12:17:45+00:00","author":"ibold","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ibold"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/"},"author":{"name":"ibold","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#\/schema\/person\/2bc9d52cfb5937f6bf5e474f822a6539"},"headline":"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine.","datePublished":"2024-07-17T12:15:39+00:00","dateModified":"2024-10-14T12:17:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/"},"wordCount":97,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#organization"},"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/","url":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/","name":"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine. - JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH (JSL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#website"},"datePublished":"2024-07-17T12:15:39+00:00","dateModified":"2024-10-14T12:17:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/vereinfachte-anerkennung-von-abschlusszeugnissen-aus-folgenden-laendern-algerien-indien-iran-marokko-tunesien-tuerkei-und-der-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.joblev.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vereinfachte Anerkennung von Abschlusszeugnissen aus folgenden L\u00e4ndern: Algerien, Indien, Iran, Marokko, Tunesien, T\u00fcrkei, Ukraine."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#website","url":"https:\/\/www.joblev.de\/","name":"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH","description":"F\u00f6rderung von Besch\u00e4ftigung und Qualifizierung f\u00fcr arbeitslose Menschen im Bezug von B\u00fcrgergeld oder Sozialhilfeleistungen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joblev.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#organization","name":"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH","url":"https:\/\/www.joblev.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.joblev.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JOB-Service-Beschaeftigungsfoerderung-Leverkusen-gGmbH.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joblev.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JOB-Service-Beschaeftigungsfoerderung-Leverkusen-gGmbH.jpg","width":292,"height":381,"caption":"JOB Service Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung Leverkusen gGmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joblev.de\/#\/schema\/person\/2bc9d52cfb5937f6bf5e474f822a6539","name":"ibold","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0694d26097dbff182999895f499a7d4fbb90c75e8f2eff05075728f9dd0d84c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0694d26097dbff182999895f499a7d4fbb90c75e8f2eff05075728f9dd0d84c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0694d26097dbff182999895f499a7d4fbb90c75e8f2eff05075728f9dd0d84c?s=96&d=mm&r=g","caption":"ibold"},"url":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/author\/bernhard-ibold\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1955,"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions\/1955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joblev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}